Fixed a holdover rule in the PDF today, stating that Pinned characters can't fire.
The intent is that they CAN but with one die less.
Though I could see a good argument for letting them move (with the penalty) but not fire, so play it that way if it makes more sense.
Another option is to limit goons and bruisers from firing but letting aces and heroes do it with the penalty. Give that a shot.